September 9, 2008
20:57
Kristen
今日、とっても恥ずかしい失敗をしてしまいました...
シーンの最後に、 "let's go to our room!" という台詞を、"let's go to our bed!" と言ってしまったんです...!!!
言った瞬間に、「サブテクスト(その台詞を言いながら本当は頭の中で考えていること)を言ってしまった..」と気がついた時は既に遅し、監督が笑いながらやってきたので、私も笑ってごまかしたのですが、内心は恥ずかしくて恥ずかしくて、顔が真っ赤になってしまいました。
念のため、シリーズはディズニーですから、とってもクリーンで、大人から子供まで家族で楽しめる作品です。現在5話を撮っていますが、クリスティン(私)とソック(タイラー)の関係に急展開があり、様々なことが起こってきます。
現場では、日々いろいろなことが起こり、皆さんとシェアしたいのですが、契約上書けないことも多くて、ついついブログが遠くなってしまいます...
日本人が私だけで、周りは皆アメリカ人という現場は、正直なところ少しだけ大変です。
...もしも、日本人のスタッフが一人でもいてくれたなら...。
でも、常に良いことに目を向けていたいですよね、どんなときも..!
どうとらえるかですべては変わる、そう信じています。