BLOG

私がいない間にすっかりお腹の調子を崩してしまっていたティファニ。　:(

そして今度はアメリカです。ビバリーヒルズのフォーシーズンズ・ホテルで行われた、インターナショナル・プレス・ジャンケット。
もう周りに日本人がひとりもいません。エージェントもマネジャーも、ヘアもメイクさんも皆アメリカのひとたちです。
頭の切り替えが大変です。

世界各国のプレスのインタビュー。午前中はジェイムスと一緒に。(”Dragon~”でピッコロを演じています。）
様々な国のテレビのインタビューを受けました。ジェイムスと一緒で良かったです。彼はとても優しいのです。

午前中のテレビインタビューが終わり部屋へ。アンソニーにヘアをアジャストしてもらいながら、頭の中は午後のインタビューへ向けて準備しています。

世界各国のプレスは英語にいろいろなアクセントがあり、時にとてもわかりずらいということを、午前中のインタビューで学んだのです。
イギリスのアクセントがあると思えば、次はフランスのアクセント。日本人の私には、それらに瞬時に対応するのが容易ではないのです。

皆さん１０分とか１５分とか、とても短い時間を与えられインタビューに入ってくるので、その時間内にベストの受け答えをするのが私の役目です。

今回、良いヘア・スタイリストが見つかって良かったです。ここアメリカで、気の合うメイクアップ・アーティストや、ヘア・スタイリストを見つけることは、日本にいるほど簡単ではありません。なぜなら、アジア人の髪や、肌の色またメイクアップに、慣れているひとの数が極端に少ないからです。

ヘアも洋服も、メイクもそのひとのセンスですよね。「ちょっとこうして欲しい・・」そうひとこと伝えるだけで、思っていた以上にしてくれると嬉しいです。私はヘアやメイク、洋服がすごく好きで、趣味なのです。
彼は性格もおだやかで、一緒にいて疲れないし、ぜひまた今度たのんでみようと思います。

午後はひとりでプリントのインタビューです。
(紙、雑誌や新聞）

日本で聞かれること、そしてここアメリカで聞かれることとは、全く違うんですよね、内容もさることながら、それらをどのように受け答えするかというのも、英語が母国語でない私にとっては learning experience なんです。